FERMETURE EXCEPTIONNELLE DU CAMPUS D’AL BATEEN / THE BATEEN CAMPUS WILL CLOSE EXCEPTIONNALY
Sur décision de l’ADEK, le campus de Bateen fermera ses portes exceptionnellement demain mercredi 27 novembre à 14h.
Des mariages communs seront célébrés dans le quartier d’Al Bateen et des routes seront coupées à la circulation. Tous les cours et activités ASC sont annulées à partir de 14h. Un seul service de bus sera organisé à 14h pour ramener les élèves chez eux. Nous demandons à tous les parents des élèves du campus d’Al Bateen qui ne prennent pas le bus de venir récupérer leurs enfants à 14h et d’être ponctuels. Nous vous remercions de votre compréhension.
Le campus de la Sorbonne n’est pas concerné par cette situation, les cours et activités ASC auront lieu normalement ainsi que les services de bus.
Le LTM vous souhaite à toutes et tous une excellente fête nationale que nous célébrerons tous ensemble demain.
________________________________________
By decision of the ADEK, the Bateen campus will close exceptionally tomorrow Wednesday November 27 at 2pm.
Communal weddings will be celebrated in Bateen neighborhood and roads will be closed. All courses and ASC activities will be canceled after 2pm. Only one bus service will be organized at 2pm to bring the students home. We ask all the parents of Al Bateen campus who do not use the bus to pick up their children at 2pm and to be punctual. We thank you for your understanding.
The Sorbonne campus is not affected by this situation, ASC courses and activities will take place normally as well as bus services.
The LTM wish you all an excellent National Day that we will be celebrating together tomorrow.
